防災を通じた外国人に寄り添うまちづくり

自然災害の仕組みや発生直後の対応、避難時に必要な日本語を英語で学べるアプリ「防災ドリルブック」を使い、外国人に寄り添う地域づくりを考えます。岩手大学の越谷信さんと岡田真介さんが、開発の背景や活用方法を紹介します。

講義と演習に続き、アプリを操作して感じたことや改善案、それぞれの立場での使い方を参加者同士で話し合います。防災や外国人支援に携わる方、関心のある方、外国人の方などが対象です。講義は日本語で行います。

会場参加は20人。11月4日までに、まなびネットいわてのフォームから申し込みます。筆記用具と所属で使う名札を持参してください。対応端末はiPhoneとiPadで、持っている方はアプリをダウンロードして参加します。ほかの端末を使う方には貸し出しがあります。公立学校の教員は、「Plant」でも併せて申し込み手続きをしてください。