いっしょに働く外国人スタッフとのコミュニケーション講座

工場の現場で外国人スタッフと話すとき、作業指示をどう伝えればよいかを学ぶ講座です。東京外国語大学国際日本学部教授の荒川洋平さんを迎え、日本語の音声、単語、文の組み立てを外国人とのやり取りの視点から考えます。

実践編では「やさしい日本語」や、「はっきり言う・最後まで言う・短く言う」という「ハサミの法則」を紹介。「はい、分かりました」という返事だけでは気づきにくい行き違いの防ぎ方、漢字によるトラブルや日本語学習に使えるツールも取り上げます。対象は外国人スタッフと話す管理者や同僚で、経営者も参加できます。定員25人、先着順、受講料無料。11月6日までに白井工業団地協議会へ申込書をメールまたはFAXで送付してください。参加者には事前資料が送られます。